Legal information

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as the L.C.E.N., we hereby inform users and visitors to the www.alpimmorama.com website of the following information:

1. Legal information :

Owner status : SAS
The owner is : Valérie Casartelli
Postal address of the owner: 1067, route de Vallon d'en Haut 74340 Samoëns

The site creator is : Valérie Casartelli
Le Responsable de la  publication est : Valérie Casartelli
Contact the publication manager: valerie@alpimmorama.com
Le responsable de la publication est une personne physique

Le Webmaster est  : Valérie Casartelli
Contact the webmaster  valerie@alpimmorama.com
The website host is : Planet Hosteur, 4416 Louis-B.-Mayer, Laval, Québec, Canada H7P 0G1

2. Presentation and principle :

Hereinafter referred to as: User, any Internet user connecting to and using the above-mentioned site: www.alpimmorama.com
Le site www.alpimmorama.com regroupe un ensemble de services, dans l’état,  mis à la disposition des utilisateurs. Il est ici précisé que ces derniers doivent rester courtois et faire preuve de bonne foi tant envers les autres utilisateurs qu’envers le webmaster du site www.alpimmorama.com. Le site www.alpimmorama.com est mis à jour régulièrement par Valérie Casartelli, webmaster.
Valérie Casartelli endeavours to provide the most accurate information possible on the www.alpimmorama.com website (subject to any changes made since it was put online), but cannot guarantee the accuracy, completeness or topicality of the information published on its website, whether this is its own fault or that of third-party partners who provide it with this information. Consequently, users acknowledge that they use this information (which is indicative, non-exhaustive and subject to change) under their sole responsibility.

3. Accessibility :

Le site www.alpimmorama.com est par principe accessible aux utilisateurs 24/24h, 7/7j, sauf interruption, programmée ou non, pour les besoins de sa maintenance ou en cas de force majeure. En cas d’impossibilité d’accès au service, www.alpimmorama.com s’engage à faire son maximum afin de rétablir l’accès au service et s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.  N’étant soumis qu’à une obligation de moyen, www.alpimmorama.com ne saurait être tenu pour responsable de tout dommage, quelle qu’en soit la nature, résultant d’une indisponibilité du service.

4. Intellectual property :

Valérie Casartelli is the exclusive owner of all the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, both the structure and the texts, images, graphics, logos, icons, sounds and software...
Any reproduction in whole or in part of the www.alpimmorama.com website, any representation, modification, publication or adaptation in whole or in part of any of these elements, whatever the means or process used, is prohibited without the prior written authorisation of first name last name, owner of the website at valerie@alpimmorama.com, failing which it will be considered as constituting an infringement and liable to prosecution in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

5. Hyperlinks and cookies :

The www.alpimmorama.com site contains a number of hypertext links to other sites (partners, information, etc.) set up with the authorisation of Valérie Casartelli. However, Valérie Casartelli does not have the possibility of checking the entire content of sites visited in this way and therefore declines all responsibility for any risks of illicit content.
Users are informed that when they visit the www.alpimmorama.com website, one or more cookies may be automatically installed on their computer by their browser software. A cookie is a block of data which does not allow the user to be identified, but which records information relating to the user's browsing on the site. 
Browser settings allow users to be informed of the presence of cookies and, if necessary, to refuse them, as described at the following address: www.cnil.fr. Users may, however, configure their browser to refuse the installation of cookies, bearing in mind that refusing to install a cookie may make it impossible to access certain services. To block cookies, type the following into your search engine: block cookies under IE or Firefox and follow the instructions depending on your version.

6. Protection of people and property - management of personal data :

In France, personal data is protected by law no. 78-87 of 6 January 1978, law no. 2004-801 of 6 August 2004, article L. 226-13 of the Criminal Code and the European Directive of 24 October 1995.

On the www.alpimmorama.com website, Valérie Casartelli only collects personal information (in accordance with Article 4 of Law No. 78-17 of 06 January 1978) relating to the user for the purposes of certain services offered by the www.alpimmorama.com website. Users provide this information with full knowledge of the facts, particularly when they enter it themselves. Users of the www.alpimmorama.com website are then informed whether or not they are required to provide this information.
In accordance with the provisions of Articles 38 et seq. of Law 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties, all users have the right to access, rectify, delete and oppose any personal data concerning them. To exercise this right, send your request to www.alpimmorama.com by email: valerie@alpimmorama.com or in writing, duly signed, accompanied by a copy of the identity document bearing the signature of the bearer of the document, specifying the address to which the reply is to be sent.

No personal information of the user of the www.alpimmorama.com site is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to third parties. Only the assumption of the purchase of the www.alpimmorama.com site and its rights authorises Valérie Casartelli to transmit the said information to any future purchaser who would in turn be bound by the same obligation to preserve and modify the data with respect to the user of the www.alpimmorama.com site.
Le site www.alpimmorama.com est en conformité avec le RGPD voir notre politique RGPD  https://alpimmorama.com/politique-de-confidentialite.

Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

Retour en haut